Informativní překlad. Závazná je španělská verze.
Verze: 0.3 · Připraveno dne: 2026-09-29 · Účinné od: 1. října 2026
Zveřejňování a zachování Vašich práv
Komunitu provozuje PINGÜINO GLOBAL S.L.; kontakt: info@gellatti.com. Zveřejňujte pouze obsah, který máte oprávnění sdílet. Soukromé recepty nejsou ve výchozím nastavení veřejné. Před zveřejněním se uvede okruh příjemců a vyžádá se souhlas s těmito pravidly.
Svá práva si ponecháváte. Společnosti gellatti udělujete nevýhradní a bezplatnou licenci omezenou na ukládání a zobrazování obsahu v komunitě, jeho automatický překlad pro účely zobrazení a technické formátování. Licence k zobrazení zaniká smazáním obsahu. Neopravňuje k jeho zařazení do oficiální knihovny, redakčním úpravám pro jinou publikaci, trénování modelů ani reklamě. Taková další užití vyžadují samostatné oprávnění pro konkrétní materiál.
Zveřejnění můžete stáhnout. Zobrazování se zastaví a technické kopie se řeší podle zásad uchovávání; zákonem nutné omezené uchování neopravňuje k veřejnému opakovanému užití. Povoleny jsou kopie do vlastního účtu, remixy a soukromé odkazy: kopie je určena pouze pro vlastní použití toho, kdo ji obdrží, zachovává uvedení autora a nesmí být zveřejněna jako vlastní; soukromý odkaz vidí pouze ten, kdo jej obdrží.
Povolený obsah
Nezveřejňujte nezákonný obsah, výhrůžky, obtěžování, osobní údaje třetích osob bez platného důvodu, porušení duševního vlastnictví, spam, podvody ani potravinové pokyny podané klamavým nebo nebezpečným způsobem. Odlišujte své zkušenosti od ověřených skutečností a nevymýšlejte si certifikace. Automatický překlad může obsahovat chyby; relevantní chyby nám oznamte.
Oznámení
Oznámit můžete prostřednictvím tlačítka „Nahlásit“ nebo na info@gellatti.com; k oznámení možného nezákonného obsahu účet mít nemusíte. Uveďte přesný odkaz nebo identifikátor, dostatečně konkrétní vysvětlení, proč se domníváte, že došlo k porušení, a v případě potřeby kontaktní údaje. U oznámení o nezákonnosti se vyžaduje příslušné prohlášení o dobré víře a přesnosti; veřejná identifikace se nevyžaduje. Dodržují se zákonné výjimky z poskytování identifikačních údajů.
Přijetí potvrzujeme, pokud máme kontakt, informace posuzujeme pečlivě a automaticky neodstraňujeme jen na základě počtu oznámení. Můžeme požádat o další nezbytné údaje a přijmout naléhavá přiměřená opatření k zamezení újmě.
Rozhodnutí a odvolání
Můžeme příspěvek ponechat, omezit nebo odstranit, nebo v odůvodněných případech omezit účet. Dotčené osobě se sdělí důvod, posuzovaný obsah nebo jednání, použité pravidlo, rozsah, doba trvání a způsob odvolání, s výjimkou případů stanovených zákonem. Oznamovatel je rovněž informován, pokud je to namístě. Interní záznam toto sdělení nenahrazuje. Rozhodnutí je pod dohledem člověka.
Můžete podat interní odvolání bezplatně prostřednictvím kanálu uvedeného v rozhodnutí nebo na info@gellatti.com, s vysvětlením chyby a doplněním informací. Interní odvolání lze podat do šesti měsíců od rozhodnutí. Rozhodnutí bude přezkoumáno odůvodněně a bez výlučného spoléhání na automatizaci. Tato cesta neomezuje stížnosti u orgánů, soudní žaloby ani jiné prostředky vyžadované zákonem. Malý rozsah neodstraňuje povinnosti vztahující se na službu hostingu; jakoukoli výjimku pro malé platformy je třeba před jejím uplatněním ověřit.