Traduzione a scopo informativo. Fa fede la versione spagnola.
Versione: 0.3 · Preparato il: 2026-09-29 · In vigore dal: 1 ottobre 2026
Pubblicare e conservare i suoi diritti
La community è gestita da PINGÜINO GLOBAL S.L.; contatto: info@gellatti.com. Pubblichi solo contenuti che è autorizzato a condividere. Le ricette private non sono pubbliche per impostazione predefinita. Prima della pubblicazione viene indicato il pubblico e viene richiesta l'accettazione di queste regole.
Lei conserva i suoi diritti. Concede a gellatti una licenza non esclusiva e gratuita, limitata a memorizzare e mostrare il contenuto nella community, tradurlo automaticamente per mostrarlo e dargli una formattazione tecnica. La licenza di visualizzazione termina con l'eliminazione del contenuto. Non autorizza la sua incorporazione nella libreria ufficiale, modifiche editoriali per un'altra pubblicazione, l'addestramento di modelli né la pubblicità. Tali usi aggiuntivi richiedono un'autorizzazione separata per il materiale specifico.
Può ritirare la pubblicazione. La visualizzazione viene interrotta e le copie tecniche sono gestite secondo la politica di conservazione; una conservazione limitata legalmente necessaria non autorizza il riutilizzo pubblico. Sono consentite le copie nel proprio account, i remix e i link privati: la copia è solo per uso personale di chi la riceve, conserva la menzione dell'autore e non può essere pubblicata come propria; un link privato è visibile solo a chi lo riceve.
Contenuti consentiti
Non pubblichi contenuti illeciti, minacce, molestie, dati personali di terzi senza una base valida, violazioni della proprietà intellettuale, spam, frodi o istruzioni alimentari presentate in modo ingannevole o pericoloso. Distingua le sue esperienze dai fatti verificati e non inventi certificazioni. La traduzione automatica può contenere errori; ci comunichi gli errori rilevanti.
Segnalazioni
Può segnalare tramite «Segnala» o a info@gellatti.com; non è necessario avere un account per comunicare un possibile contenuto illecito. Indichi il link o l'identificativo esatto, una spiegazione sufficientemente concreta, il motivo per cui ritiene che esista una violazione e i dati di contatto quando necessari. In una notifica di illiceità viene richiesta la dichiarazione di buona fede e di esattezza pertinente; non viene imposta l'identificazione pubblica. Si rispettano le eccezioni legali alla comunicazione di dati identificativi.
Confermiamo la ricezione quando disponiamo di un contatto, esaminiamo le informazioni con diligenza e non rimuoviamo automaticamente per il semplice numero di segnalazioni. Possiamo richiedere i dati aggiuntivi necessari e adottare misure urgenti proporzionate per evitare danni.
Decisione e ricorso
Possiamo mantenere, limitare o rimuovere una pubblicazione oppure, in casi giustificati, limitare l'account. All'interessato vengono comunicati il motivo, il contenuto o la condotta valutati, la norma applicata, la portata, la durata e le modalità di ricorso, salvo eccezione di legge. Viene informato anche il segnalante, quando opportuno. Una registrazione interna non sostituisce questa comunicazione. La decisione è soggetta a supervisione umana.
Può presentare un ricorso interno gratuito tramite il canale indicato nella decisione o a info@gellatti.com, spiegando l'errore e fornendo informazioni. Può presentare un ricorso interno entro sei mesi dalla decisione. La decisione sarà riesaminata in modo motivato e non basandosi esclusivamente sull'automazione. Questa via non limita le segnalazioni alle autorità, le azioni giudiziarie né gli altri mezzi richiesti dalla legge. La ridotta dimensione non elimina gli obblighi applicabili al servizio di hosting; qualsiasi esenzione per le piccole piattaforme deve essere verificata prima di invocarla.