Informatieve vertaling. De Spaanse versie is bindend.
Versie: 0.3 · Opgesteld op: 2026-09-29 · Van kracht sinds: 1 oktober 2026
Identificatie
gellatti is een merk van PINGÜINO GLOBAL S.L., die de dienst exploiteert en met haar klanten contracteert. Adres: Carrer dels Caputxins 11, 07002 Palma, Illes Balears, España. NIF: B19879501. Door de exploitant meegedeeld btw-identificatienummer van de EU: ESB19879501; het fiscale gebruik ervan hangt af van de toepasselijke transacties en registraties. Handelsregister: Registro Mercantil de Palma de Mallorca, blad PM-100616 (elektronisch deel en folio), EUID ES07017.000384818.
Website van de dienst: www.gellatti.com. Contact voor klantenservice, privacy en juridische mededelingen: info@gellatti.com. Er wordt geen telefonische klantenservice aangeboden; de directe en doeltreffende communicatie verloopt per e-mail en op het vermelde postadres.
Dienst en voorwaarden
gellatti biedt een webtoepassing ter ondersteuning bij het formuleren en bereiden van ijs, de abonnementen HOME en PRO, communityfuncties en een winkel met de producten die voor elke markt beschikbaar zijn. Het aanbod en de toepasselijke beperkingen worden getoond vóór het sluiten van de overeenkomst. Het gebruik en de aankoop worden geregeld in de Dienstverlenings- en verkoopvoorwaarden; het gegevensbeheer wordt uitgelegd in het Privacybeleid en de opslag op het apparaat in het Cookiebeleid.
De informatie van de dienst vervangt niet de controle van ingrediënten, allergenen en gebruiksaanwijzingen van apparatuur, noch de voedselveiligheidsverplichtingen van wie voedsel bereidt of verhandelt.
Intellectuele eigendom
De software, teksten, ontwerpen en materialen worden, waar van toepassing, beschermd door de rechten van hun houders. Toegang brengt die rechten niet over. PINGÜINO GLOBAL S.L. exploiteert eigen of externe materialen binnen de machtigingen die haar toekomen. Merken van derden identificeren hun producten en impliceren geen sponsoring. Bijdragen van gebruikers vallen uitsluitend onder de licenties die in de toepasselijke regels zijn beschreven; een privérecept wordt geen eigendom van gellatti.
Melding van incidenten
U kunt fouten, toegangsproblemen of mogelijke inbreuken melden via info@gellatti.com. Voor een communitybericht kunt u ook de beschikbare meldoptie gebruiken. Deze informatie beperkt geen rechten of aansprakelijkheden die de wet niet toestaat uit te sluiten.