Traducere cu titlu informativ. Versiunea în limba spaniolă este cea obligatorie.
Versiune: 0.3 · Pregătit la: 2026-09-29 · În vigoare de la: 1 octombrie 2026
Identificare
gellatti este o marcă a PINGÜINO GLOBAL S.L., care operează serviciul și contractează cu clienții săi. Sediu: Carrer dels Caputxins 11, 07002 Palma, Illes Balears, España. NIF: B19879501. Cod de identificare fiscală UE comunicat de operator: ESB19879501; utilizarea sa fiscală depinde de operațiunile și de înregistrările aplicabile. Registrul comerțului: Registro Mercantil de Palma de Mallorca, fila PM-100616 (volum și filă electronice), EUID ES07017.000384818.
Site-ul serviciului: www.gellatti.com. Contact pentru asistența clienților, confidențialitate și comunicări juridice: info@gellatti.com. Nu se oferă asistență telefonică; comunicarea directă și eficientă se realizează prin e-mail și la adresa poștală indicată.
Serviciu și condiții
gellatti oferă o aplicație web de sprijin pentru formularea și prepararea înghețatei, planurile HOME și PRO, funcții de comunitate și un magazin cu produsele disponibile pentru fiecare piață. Oferta și restricțiile aplicabile sunt afișate înainte de contractare. Utilizarea și achiziția sunt reglementate de Condițiile serviciului și de vânzare; gestionarea datelor este explicată în Politica de confidențialitate, iar stocarea pe dispozitiv în Politica privind cookie-urile.
Informațiile serviciului nu înlocuiesc verificarea ingredientelor, alergenilor și instrucțiunilor echipamentelor și nici obligațiile de siguranță alimentară ale celui care prepară sau comercializează alimente.
Proprietate intelectuală
Software-ul, textele, designurile și materialele sunt protejate, atunci când este cazul, de drepturile titularilor lor. Accesul nu transferă aceste drepturi. PINGÜINO GLOBAL S.L. exploatează materialele proprii sau ale terților în limitele autorizărilor care îi revin. Mărcile terților identifică produsele lor și nu implică sponsorizare. Contribuțiile utilizatorilor sunt supuse exclusiv licențelor descrise în regulile aplicabile; o rețetă privată nu devine proprietatea gellatti.
Comunicarea incidentelor
Puteți comunica erori, probleme de acces sau posibile încălcări la info@gellatti.com. Pentru o publicare din comunitate, puteți folosi și opțiunea de raportare disponibilă. Aceste informații nu limitează drepturi sau răspunderi pe care legea nu permite să fie excluse.