Informatívny preklad. Záväzná je španielska verzia.
Verzia: 0.3 · Pripravené dňa: 2026-09-29 · Účinné od: 1. októbra 2026
Identifikácia
gellatti je ochranná známka spoločnosti PINGÜINO GLOBAL S.L., ktorá prevádzkuje službu a uzatvára zmluvy so svojimi zákazníkmi. Sídlo: Carrer dels Caputxins 11, 07002 Palma, Illes Balears, España. NIF: B19879501. Daňový identifikátor EÚ oznámený prevádzkovateľom: ESB19879501; jeho daňové použitie závisí od príslušných operácií a evidencií. Obchodný register: Registro Mercantil de Palma de Mallorca, list PM-100616 (elektronický zväzok a folio), EUID ES07017.000384818.
Web služby: www.gellatti.com. Kontakt pre zákaznícku podporu, ochranu súkromia a právne oznámenia: info@gellatti.com. Telefonická podpora sa neposkytuje; priama a účinná komunikácia prebieha e-mailom a na uvedenej poštovej adrese.
Služba a podmienky
gellatti ponúka pomocnú webovú aplikáciu na tvorbu a prípravu receptúr zmrzliny, plány HOME a PRO, komunitné funkcie a obchod s produktmi dostupnými pre jednotlivé trhy. Ponuka a platné obmedzenia sa zobrazujú pred uzavretím zmluvy. Používanie a nákup upravujú Podmienky služby a predaja; nakladanie s údajmi je vysvetlené v Zásadách ochrany osobných údajov a ukladanie v zariadení v Zásadách cookies.
Informácie o službe nenahrádzajú kontrolu zložiek, alergénov, pokynov k zariadeniam ani povinnosti v oblasti bezpečnosti potravín osoby, ktorá potraviny pripravuje alebo uvádza na trh.
Duševné vlastníctvo
Softvér, texty, návrhy a materiály sú, ak to prichádza do úvahy, chránené právami ich majiteľov. Prístup tieto práva neprevádza. PINGÜINO GLOBAL S.L. využíva vlastné alebo tretích strán materiály v rámci oprávnení, ktoré jej patria. Ochranné známky tretích strán označujú ich produkty a neznamenajú sponzorstvo. Príspevky používateľov podliehajú výlučne licenciám opísaným v príslušných pravidlách; súkromný recept sa nestáva majetkom gellatti.
Hlásenie incidentov
Chyby, problémy s prístupom alebo možné porušenia môžete nahlásiť na info@gellatti.com. Pri komunitnom príspevku môžete využiť aj sprístupnenú možnosť nahlásenia. Tieto informácie neobmedzujú práva ani zodpovednosť, ktoré zákon nedovoľuje vylúčiť.