Översättning för information. Den spanska versionen är bindande.
Version: 0.3 · Upprättad: 2026-09-29 · Gäller från: 1 oktober 2026
Identifiering
gellatti är ett varumärke som tillhör PINGÜINO GLOBAL S.L., som driver tjänsten och ingår avtal med sina kunder. Säte: Carrer dels Caputxins 11, 07002 Palma, Illes Balears, España. NIF: B19879501. EU-skatteidentifikation som operatören har meddelat: ESB19879501; dess skattemässiga användning beror på tillämpliga transaktioner och registreringar. Handelsregister: Registro Mercantil de Palma de Mallorca, blad PM-100616 (elektroniskt band och folio), EUID ES07017.000384818.
Tjänstens webbplats: www.gellatti.com. Kontakt för kundtjänst, integritet och juridiska meddelanden: info@gellatti.com. Telefonkundtjänst erbjuds inte; direkt och effektiv kommunikation sker via e-post och på den angivna postadressen.
Tjänst och villkor
gellatti erbjuder en webbapplikation som stöd för att utveckla och tillreda glass, planerna HOME och PRO, community-funktioner och en butik med de produkter som finns tillgängliga på varje marknad. Erbjudandet och de begränsningar som gäller visas innan avtal ingås. Användning och köp regleras i Tjänste- och försäljningsvillkoren; hanteringen av uppgifter förklaras i Integritetspolicyn och lagringen på enheten i Cookiepolicyn.
Tjänstens information ersätter inte kontrollen av ingredienser, allergener och utrustningens anvisningar, och inte heller livsmedelssäkerhetsskyldigheterna för den som tillreder eller säljer livsmedel.
Immateriella rättigheter
Programvaran, texterna, formgivningen och materialet skyddas i förekommande fall av innehavarnas rättigheter. Åtkomsten överför inte dessa rättigheter. PINGÜINO GLOBAL S.L. utnyttjar eget material eller tredje parts material inom de tillstånd som tillkommer bolaget. Tredje parts varumärken identifierar deras produkter och innebär inte sponsring. Användarbidrag omfattas uteslutande av de licenser som beskrivs i tillämpliga regler; ett privat recept blir inte gellattis egendom.
Rapportering av incidenter
Du kan rapportera fel, åtkomstproblem eller möjliga överträdelser till info@gellatti.com. För en publikation i communityn kan du även använda det alternativ för anmälan som finns. Denna information begränsar inte rättigheter eller ansvar som lagen inte tillåter att utesluta.