資訊性譯文。以西班牙文版本為準。
版本：0.4 · 編制日期：2026-10-16 · 生效日期：2026-10-24
本登記冊附屬於《隱私政策》。以下服務接收為所述功能所必需的資訊。服務提供商也可能有其自身的法律義務，尤其是在支付、身份驗證和安全方面。
| 服務提供商或接收方 | 功能與資料 | 更多資訊 |
|---|
| Stripe / Stripe Connect | 支付、發票、身份驗證及佣金；必要的客戶和合作夥伴資訊 | Stripe 隱私資訊，包括其在支付服務中的不同角色以及國際傳輸 |
| Supabase | gellatti 使用的帳戶、身份認證、資料庫和檔案 | 隱私資訊和資料處理協議 |
| Vercel | 網站託管與分發；連線資訊和技術資料 | Vercel 隱私宣告 |
| OpenAI API | 應請求進行的食品和標籤識別；傳送的圖片以及獲得結果所需的請求資訊 | 我們不使用客戶的照片、掃描件或配方來訓練模型。服務提供商的技術性保留不同於訓練。資料處理協議 |
| Resend | 事務性訊息；收件人地址及訊息所需內容 | Resend 隱私資訊 |
| Sentry | 經最小化的技術錯誤報告；在 gellatti 中不進行會話錄製，也不進行導航效能追蹤 | Sentry 隱私資訊 |
| Open Food Facts | 透過 gellatti 伺服器按條碼查詢產品；產品條碼及伺服器連線的技術資訊 | Open Food Facts 隱私資訊。來自外部來源的產品圖片在顯示時可能需要額外的連線。 |
| 承運商和物流服務商 | Starter Pack 的備貨與交付；交付所需的姓名、地址和電話 | PINGÜINO GLOBAL S.L. 負責備貨或委託他人備貨。所使用的承運商會在交付資訊中註明。 |
| 會計顧問及主管機關 | 會計、稅務及法律要求所需的資訊 | PINGÜINO GLOBAL S.L. 聘用的顧問、稅務局（Agencia Tributaria）及法律要求時的其他機關 |
| Cloudflare | 用 Turnstile 保護表單免受自動化濫用（提交產品資料或在演示中請求郵件時），並使用該檢查特有的連線、瀏覽器和裝置訊號 | Cloudflare 隱私政策和 Turnstile 隱私附錄 |
| Google（如您選擇使用 Google 登入） | 所選登入方式所需的姓名、電子郵件和帳戶識別碼 | Google 隱私資訊 |
處理和存取可能發生在歐洲經濟區之外。適用的保障措施可包括充分性決定，或在必要時附帶補充措施的標準契約條款。相關實體和保障措施取決於服務和處理活動；資料庫位於歐洲本身並不意味著服務提供商的所有處理都留在歐洲。
如需瞭解與您的資料有關的接收方、契約和適用保障措施的資訊，或獲取這些保障措施的副本：info@gellatti.com。