Pang-impormasyong salin. Ang bersyong Espanyol ang may bisa.
Bersiyon: 0.5 · Inihanda noong: 2026-10-25 · May bisa mula: 2026-10-29
1. Sino ang nakikipagkontrata at sino ang maaaring gumamit
Ang gellatti ay isang tatak ng PINGÜINO GLOBAL S.L., NIF B19879501, Carrer dels Caputxins 11, 07002 Palma, Illes Balears, España. Pakikipag-ugnayan: info@gellatti.com. Rehistro: Registro Mercantil de Palma de Mallorca, pahina PM-100616. Maaari kayong magbukas ng account at makipagkontrata kung kayo ay hindi bababa sa 18 taong gulang at may sapat na legal na kakayahan. Kung kumikilos kayo para sa isang kompanya, dapat kayong awtorisado at dapat ninyong ipahayag ang katangiang iyon. Maaaring bilhin ng mga indibidwal o kompanya ang HOME at PRO; hindi ibinubukod ng pangalan ng plano at ng isang identifier para sa buwis ang mga sapilitang karapatan ng mamimili.
2. Ano ang inyong natatanggap
Ang gellatti ay isang web application na tumutulong sa pagbubuo ng resipe at paghahanda ng sorbetes. Ipinapakita bago bumili ang plano, ang mga function, limitasyon, compatibility, presyo, tagal at mga kinakailangan nito, at bahagi ang mga ito ng kontrata. Kasalukuyang mga presyo at limitasyon: HOME 9,99 EUR/buwan o 49 EUR/taon (panimulang presyo ng HOME 7,99 EUR/buwan o 39 EUR/taon kapag available); PRO 24,99 EUR/buwan o 199 EUR/taon (founding PRO 19,99 EUR/buwan o 149 EUR/taon kapag available); pagkilala sa larawan gamit ang AI: HOME 20 at PRO 100 bawat araw. Inilalathala ang anumang pagbabago bilang bagong bersiyon. Hindi sinisingil ang mga karagdagang function nang walang inyong pagtanggap. Nagpapakita ang Demo ng halimbawa na may mga bilang para sa demonstrasyon, hindi ng eksaktong resipe para sa produksyon. Nagbibigay ang mga karapat-dapat na invitation code ng 30 araw ng HOME nang walang awtomatikong bayad na pag-renew.
Kailangan ninyo ng koneksiyon sa internet at compatible na browser; nangangailangan ang mga function ng camera ng kaukulang pahintulot. Hindi awtomatikong inilalathala ang mga pribadong resipe o ginagamit upang magsanay ng AI. May mga partikular na tuntunin ang komunidad at ang programa para sa mga partner na tinatanggap sa paggamit ng mga ito.
3. Order, presyo at kumpirmasyon
Bago kumpirmahin, maaari ninyong suriin at iwasto ang datos. Ipinapakita ang kabuuang halaga, mga naaangkop na buwis, panahon ng pagsingil at, kung naaangkop, pagpapadala at paghahatid. Kasama sa mga alok para sa mamimili sa EU ang mga kaukulang buwis. Isinasaad ang mga kondisyon para sa ibang merkado bago magbayad, nang walang nakatagong kinakailangang gastos.
Malinaw at walang pag-aalinlangang isinasaad ng huling button na may obligasyong magbayad. Pagkatapos tanggapin ang order, nagbibigay kami ng kumpirmasyon sa email sa isang pangmatagalang midyum, kasama ang produkto, mga halaga, petsa at bersiyon ng mga kondisyong ito at ang impormasyon sa pag-atras sa kontrata. Hindi kapalit ng kopyang iyon ang isang adres lamang patungo sa pahinang maaaring baguhin.
4. Subscription at mga pagbabago
Awtomatikong nire-renew ang HOME at PRO para sa panahon at sa presyong ipinabatid hanggang kanselahin ninyo ang pag-renew. Maaari ninyo itong kanselahin sa Account → Plano at pagsingil; kung pumalya ang function na iyon, sumulat sa info@gellatti.com bago ang pag-renew. Nananatili ang inyong pag-access hanggang sa katapusan ng panahong nabayaran na. Ang pagkansela sa susunod na panahon ay hindi sa sarili lamang isang kahilingan para sa refund ng naunang panahon; nananatili ang inyong mga karapatan sa pag-atras sa kontrata at pagrereklamo.
Maaaring kabilang sa isang alok ng partner ang unang panahon na 15 buwan sa inanunsiyong taunang presyo; ang mga susunod na panahon ay 12 buwan, hindi 15. Bago lumipat mula buwanan patungong taunan, ipinapakita ang nabayarang halagang ikikredito, ang diperensiyang babayaran at ang mga eksaktong petsa ng bagong panahon. Hindi lihim na muling sinisimulan ang benepisyo. Pinananatili ang pagpapatuloy ng founding ayon sa tinanggap na alok; kapag natapos ang subscription at muling nakipagkontrata, nalalapat ang alok na available sa panahong iyon. Ang isang malaking pagbabago sa presyo o mga kondisyon ay ipinababatid bago ilapat, kasama ang mga opsiyon at panahong hinihingi ng batas. Hindi binabago nang pabalik ang bisa ang nabayarang panahon.
Ipinadadala namin ang mga abiso sa pag-renew at sa pagtatapos ng panahon para sa pagkansela na kinakailangan; malinaw na ipinapakita ang mga petsa ng mga ito. Hindi isinasagawa ang mga pagbabagong hiniling ng customer bago maipakita at makumpirma ang epekto ng mga ito sa pananalapi.
5. Agarang pagsisimula at pag-atras sa kontrata
May karapatan ang mamimili sa panahong itinakda ng batas para sa pag-atras sa kontrata, karaniwang 14 araw sa mga kontratang ginawa nang malayuan na saklaw ng mga tuntunin ng EU. Maaari niyang tahasang hilingin na magsimula nang mas maaga ang serbisyo. Ang pag-access, pag-log in o pagsisimulang gumamit ng tuloy-tuloy na subscription ay hindi awtomatikong nag-aalis ng karapatang iyon. Kapag naaangkop at natupad na ang mga legal na kinakailangan, maaaring ang proporsiyonal na bahagi lamang ng serbisyong naibigay ang dapat bayaran kapag umatras sa kontrata matapos humiling ng agarang pagsisimula. Nasa «Pag-atras sa kontrata at mga pagsasauli» ang mga tuntunin at form.
Hiwalay na tinatrato ang digital na nilalamang inihahatid nang minsanan: nalalapat lamang ang pagkawala ng karapatan kapag natupad ang lahat ng legal na kinakailangan sa paunang pahintulot, pagkilala at kumpirmasyon. Ang pag-download ng isang kasamang PDF na walang hiwalay na presyo ay hindi nag-aalis ng karapatang umatras sa kontrata para sa planong HOME/PRO.
6. Tindahan at paghahatid
Ang Starter Pack ay isang pisikal na produkto na ipinapakita ang komposisyon at availability para sa merkado. Bago bumili, isinasaad ang mga bahagi, dami, kinakailangang impormasyon sa pagkain, gastos, destinasyon at panahon ng paghahatid. Isinasagawa ng PINGÜINO GLOBAL S.L. o ng provider ng logistik na inatasan nito ang paghahanda at pagpapadala; isinasaad bago bumili ang pinagmulan ng padala at ang mga paghihigpit ng merkado. Ipinadadala ang mga pagsasauli sa Carrer dels Caputxins 11, 07002 Palma, Illes Balears, España. Isinasaad sa mga paunang bentahan ang napagkasunduang petsa o panahon ng paghahatid; hindi sapat ang isang panahong walang katiyakan. Pinamamahalaan ang mga pagkaantala at kawalan ng paghahatid ayon sa batas, kabilang ang mga karapatang wakasan ang kontrata at matanggap ang kaukulang halaga.
Ang Infopak ay isang PDF para sa napiling merkado, kasama sa hiwalay na presyong 0 EUR para sa mga karapat-dapat na account sa HOME/PRO, na ino-order mula sa tindahan at dina-download mula sa order; ipinababatid sa email ang availability nito. Dapat isaad sa alok ang wika, bersiyon at mga kinakailangan. Maaaring i-renew ang pansamantalang link mula sa order; ang pag-expire nito ay hindi nangangahulugang nawala ang dokumento.
7. Pagsunod sa mga kinakailangan ng kontrata, tulong at pananagutan
Ibinibigay namin ang serbisyo at ang mga produkto ayon sa napagkontratahan at sa mga garantiyang itinakda ng batas. Kung hindi natutugunan ang mga kinakailangan ng kontrata, maaari ninyong hilingin ang mga naaangkop na remedyo, kabilang ang pagsasaayos upang matugunan ang mga kinakailangan, pagbabawas ng presyo, o pagwawakas ng kontrata at refund kapag naaangkop. Ibinibigay namin ang mga kinakailangang update, kabilang ang mga update sa seguridad. Nangangailangan ang mga pagbabago sa isang tuloy-tuloy na serbisyo ng wastong dahilan, impormasyon at paggalang sa mga legal na karapatan ng mamimili.
Ang gellatti ay isang pantulong na kasangkapan: ang mga kalkulasyon, pagbasa ng AI, pagtataya sa nutrisyon, mga tagubilin sa paggawa at mga draft ng label nito ay nakasalalay sa inilagay na datos at maaaring mangailangan ng beripikasyon. Hindi ang mga ito isang pagsusuri sa laboratoryo, sertipikasyon ng pagkain o payong medikal. Dapat suriin ng naghahanda o nagsasapamilihan ng pagkain ang mga sangkap, allergen, kalinisan, pagpapanatili, kagamitan at mga naaangkop na kinakailangan. Hindi nito inaalis ang aming obligasyong ibigay ang napagkontratahan o ibinubukod ang pananagutan sa paglabag. Walang anumang naglilimita sa mga karapatan o pananagutang hindi pinahihintulutan ng batas na ibukod.
Maaari kayong magreklamo sa info@gellatti.com. Tumutugon kami sa loob ng mga panahong naaangkop ayon sa batas. Tumutugon kami sa mga reklamo sa loob ng hindi hihigit sa 15 araw sa kalendaryo. Hindi kami kasapi sa anumang entidad para sa alternatibong paglutas ng mga pagtatalo; kung hindi malutas ang isang reklamo, tutukuyin namin ang may kakayahang entidad kapag hinihingi ng batas. Kung may obligasyong magbigay-alam tungkol sa isang entidad para sa alternatibong paglutas matapos ang isang reklamong hindi nalutas, gagawin namin ito; hindi namin ipinahahayag na kasapi kami sa isang entidad kung hindi naman. Kung kayo ay isang mamimili, maaari ninyong gamitin ang mga opisyal na porma ng reklamo (hojas de reclamación) ng Pamahalaan ng Kapuluang Balear: hilingin ang mga ito sa info@gellatti.com at ipapadala namin ang mga ito sa inyo nang libre. Maaari rin kayong direktang magreklamo sa Dirección General de Consumo o sa tanggapan ng impormasyon para sa mamimili (OMIC) ng inyong munisipyo.
8. Mga pangkalahatang tuntunin, batas at bersiyon
Huwag gamitin ang account para sa mga ilegal na aksiyon, hindi awtorisadong pag-access o paglabag sa mga karapatan ng iba. Ang mga hakbang laban sa pang-aabuso ay magkakaroon ng katwiran at magiging proporsiyonal, na may mga naaangkop na pananggalang. Hindi inililipat ng pag-access sa software ang intelektuwal na ari-arian nito; ang inyong mga resipe ay nananatiling napapailalim sa inyong sariling mga karapatan at sa mga partikular na lisensiyang ipinagkakaloob ninyo.
Nalalapat ang batas ng Espanya nang hindi inaalis sa mamimili ang sapilitang proteksiyong naaangkop sa kanyang bansang karaniwang tinitirhan. Hindi ipinapataw sa mga mamimili ang eksklusibong hurisdiksiyon ng Palma; maaari silang dumulog sa mga hukumang itinakda ng batas. Sa mga transaksiyong tunay na pangnegosyo, hindi ipinagkakaloob ng mga kondisyong ito ang isang boluntaryong karapatang umatras sa kontrata sa loob ng 14 araw, ngunit nananatili ang mga sapilitang karapatang sumasaklaw rin sa mamimiling iyon.
Ang Espanyol ang pinagmulang teksto. Hindi maaaring gamitin ang mga salin at impormasyong ibinigay noong makipagkontrata upang bawasan ang mga sapilitang karapatan o iwasan ang mga lokal na kinakailangan sa wika. Pinananatili namin ang tinanggap na bersiyon; hindi pinapalitan ng bagong bersiyon ang kontrata nang pabalik ang bisa. Tahasang ipinapakita ang mga mahahalagang pagbabagong nangangailangan ng pagtanggap.
9. Magrekomenda sa kaibigan (mga araw ng PRO)
Gamit ang inyong personal na link (Account → «Magrekomenda sa kaibigan»), maaari kayong mag-imbita ng ibang tao. Kapag ginawa ng inimbitahang tao ang kanyang unang bayad na pagbili ng HOME o PRO, tumatanggap kayo ng mga araw ng PRO bilang regalo: 7 araw para sa buwanang plano at 30 araw para sa taunang plano. Tanging ang unang bayad na pagbili ng bawat tao ang binibilang; hindi nagbibigay ng mga araw ang isang nabigo, hindi nabayaran o na-refund na pagbili, o ang pagrerekomenda sa sarili. Kung mayroon na kayong bayad na PRO, itinatabi ang mga araw at inilalapat sa ibang pagkakataon; kung wala, agad na pinapagana ang mga ito. Hindi maaaring ipalit sa salapi ang mga araw at hindi binabago ng mga ito ang siklo ng pagsingil ng sinuman. Kung ma-refund ang isang pagbili sa ibang pagkakataon, kinakansela ang mga nakabinbing araw, ngunit hindi namin binabawi ang pag-access na nagamit na. Naiiba ang programang ito sa programa para sa mga partner at hindi lumilikha ng mga komisyon.