Informativni prijevod. Obvezujuća je španjolska verzija.
Verzija: 0.4 · Pripremljeno: 2026-10-16 · Na snazi od: 2026-10-24
Ovaj registar prati Pravila privatnosti. Sljedeće usluge primaju informacije potrebne za navedene funkcije. Pružatelj može imati i vlastite zakonske obveze, osobito u području plaćanja, provjere identiteta i sigurnosti.
| Pružatelj ili primatelj | Funkcija i podaci | Više informacija |
|---|
| Stripe / Stripe Connect | Plaćanja, računi, provjera identiteta i provizije; potrebne informacije o klijentu i partneru | Informacije o privatnosti društva Stripe, uključujući njegove različite uloge u platnim uslugama i međunarodne prijenose |
| Supabase | Računi, autentifikacija, baza podataka i datoteke koje koristi gellatti | Informacije o privatnosti i ugovor o obradi podataka |
| Vercel | Smještaj (hosting) i isporuka stranice; informacije o vezi i tehnički podaci | Obavijest o privatnosti društva Vercel |
| OpenAI API | Prepoznavanje hrane i etiketa na zahtjev; poslane slike i informacije o zahtjevu potrebne za dobivanje rezultata | Fotografije, skenove ni recepte klijenata ne koristimo za treniranje modela. Tehničko zadržavanje kod pružatelja razlikuje se od treniranja. Ugovor o obradi podataka |
| Resend | Transakcijske poruke; adresa primatelja i potreban sadržaj poruke | Informacije o privatnosti društva Resend |
| Sentry | Minimizirana tehnička izvješća o pogreškama; bez snimki sesija i bez tragova performansi navigacije u gellatti | Informacije o privatnosti društva Sentry |
| Open Food Facts | Pretraživanje proizvoda po kodu putem poslužitelja gellatti; šifra proizvoda i tehničke informacije o vezi poslužitelja | Informacije o privatnosti Open Food Facts. Slike proizvoda iz vanjskih izvora mogu pri prikazu zahtijevati dodatnu vezu. |
| Prijevoznik i logistički pružatelj | Priprema i dostava Starter Packa; ime, adresa i telefon potrebni za dostavu | PINGÜINO GLOBAL S.L. sam priprema narudžbu ili naručuje njezinu pripremu. Korišteni prijevoznik naveden je u informacijama o dostavi. |
| Računovodstveni savjetnik i nadležna tijela | Informacije potrebne za računovodstvo, poreze i zakonske zahtjeve | Savjetnik kojeg je angažirao PINGÜINO GLOBAL S.L., Agencia Tributaria i druga tijela kada to zahtijeva zakon |
| Cloudflare | Zaštita obrazaca Turnstile od automatiziranih zlouporaba (pri slanju podataka o proizvodima ili traženju e-pošte iz demo verzije), sa signalima veze, preglednika i uređaja svojstvenima toj provjeri | Pravila privatnosti društva Cloudflare i dodatak o privatnosti za Turnstile |
| Google, ako odaberete prijavu putem Googlea | Ime, e-pošta i identifikator računa potrebni za odabrani način prijave | Informacije o privatnosti društva Google |
Obrada i pristup mogu se odvijati izvan Europskoga gospodarskog prostora. Primjenjive zaštitne mjere mogu uključivati odluku o primjerenosti ili standardne ugovorne klauzule uz dodatne mjere kada su potrebne. Relevantni subjekti i zaštitne mjere ovise o usluzi i aktivnosti obrade; baza podataka smještena u Europi sama po sebi ne znači da cjelokupna obrada pružatelja ostaje u Europi.
Za informacije o primateljima, ugovorima i zaštitnim mjerama primjenjivima na vaše podatke ili za primjerak tih zaštitnih mjera: info@gellatti.com.