Інформаційний переклад. Обов'язковою є іспанська версія.
Версія: 0.4 · Підготовлено: 2026-10-16 · Набирає чинності: 2026-10-24
Цей реєстр доповнює Політику конфіденційності. Наведені сервіси отримують інформацію, необхідну для зазначених функцій. Постачальник може мати й власні юридичні обов'язки, особливо у сфері платежів, перевірки особи та безпеки.
| Постачальник або одержувач | Функція та дані | Додаткова інформація |
|---|
| Stripe / Stripe Connect | Платежі, рахунки, перевірка особи та комісії; необхідна інформація про клієнта та партнера | Інформація про конфіденційність Stripe, зокрема його різні ролі в платіжних послугах і міжнародні передавання |
| Supabase | Облікові записи, автентифікація, база даних і файли, що використовуються gellatti | Інформація про конфіденційність і угода про обробку даних |
| Vercel | Хостинг і доставка сайту; інформація про з'єднання та технічні дані | Повідомлення про конфіденційність Vercel |
| OpenAI API | Розпізнавання харчових продуктів і етикеток на запит; надіслані зображення та інформація про запит, необхідні для отримання результату | Ми не використовуємо фотографії, скани чи рецепти клієнтів для навчання моделей. Технічне зберігання в постачальника відрізняється від навчання. Угода про обробку даних |
| Resend | Транзакційні повідомлення; адреса одержувача та необхідний зміст повідомлення | Інформація про конфіденційність Resend |
| Sentry | Мінімізовані технічні звіти про помилки; без записів сесій і без трасувань продуктивності навігації в gellatti | Інформація про конфіденційність Sentry |
| Open Food Facts | Пошук продуктів за кодом через сервер gellatti; код продукту та технічна інформація про з'єднання сервера | Інформація про конфіденційність Open Food Facts. Зображення продуктів із зовнішніх джерел під час показу можуть потребувати додаткового з'єднання. |
| Перевізник і логістичний постачальник | Підготовка та доставка Starter Pack; ім'я, адреса й телефон, необхідні для доставки | PINGÜINO GLOBAL S.L. готує замовлення сам або доручає його підготовку. Використаний перевізник зазначається в інформації про доставку. |
| Бухгалтерська консультація та компетентні органи | Інформація, необхідна для бухгалтерського обліку, податків і законних вимог | Консультант, залучений PINGÜINO GLOBAL S.L., Agencia Tributaria та інші органи, коли цього вимагає закон |
| Cloudflare | Захист форм Turnstile від автоматизованих зловживань (під час надсилання даних про продукти чи запиту листа з демо), із сигналами з'єднання, браузера й пристрою, властивими цій перевірці | Політика конфіденційності Cloudflare і додаток про конфіденційність Turnstile |
| Google, якщо Ви обираєте вхід через Google | Ім'я, адреса електронної пошти та ідентифікатор облікового запису, необхідні для обраного способу входу | Інформація про конфіденційність Google |
Обробка та доступ можуть здійснюватися за межами Європейського економічного простору. Застосовні гарантії можуть включати рішення про адекватність або стандартні договірні положення з додатковими заходами, коли вони необхідні. Відповідні суб'єкти та гарантії залежать від сервісу й виду обробки; база даних, розташована в Європі, сама по собі не означає, що вся обробка постачальника залишається в Європі.
Для отримання інформації про одержувачів, договори та гарантії, застосовні до Ваших даних, або копії цих гарантій: info@gellatti.com.